some author activity: Coulton, Aube, Kaplan, mclennan, Hausner + Unsworth,

Valerie Coulton has a new poem at the arts fuse; Gwen Aube is announced as one of the 2026 Writers-in-Residence at the Al Purdy A-Frame; both Genevieve Kaplan and rob mclennan have new work up at Posit; Beatriz Hausner has a poem in Paul Vermeersch's "In the Third Sleep" series; and Lydia Unsworth is interviewed by rob mclennan to help promote her upcoming participation in VERSeFest: Ottawa's International Poetry Festival.

Alina Stefanescu : Above/groundings.

American poet, critic and subscriber Alina Stefanescu was kind enough to highlight the press over at her blog, pointing out a whole swath of 2025 titles that caught her attention: Against Perfectionism & Other Poems by John Cone, Spamtoum by Noah Berlatsky, whittle gristle by Lori Anderson Moseman, Bibliomancy by Leah Souffrant, Studies by Micah Anthony Cavaleri, Chimneys by Tom Jenks, My Life as a Notebook by Jason Heroux, The Sun Will Bleach It Away by Rebecca Comay and Cary Fagan, Angel Dust by Micah Ballard, The Oh Oh by Beatriz Hausner, The Man: Micro Poems by Benjamin Niespodziany, The World Is Beautiful by Lillian Necakov, Never Saw It Coming by Steph Gray, pedagogies for the planthroposcene by Orchid Tierney, Lydia Unsworth’s GAG and even a poem by Austin Miles from Touch the Donkey [a small poetry journal] #44 [see their TtD interview here]. Thanks so much! You can see her original post here.

report: the above/ground press 32nd anniversary reading/launch/party!

Happy anniversary! Once more, unto the breach, dear friends. I'm sure you are already aware that I recently hosted the thirty-second anniversary reading/launch/party for above/ground press over at RedBird Live in Old Ottawa South, a very good event this time around (as per usual, I might add). Do you remember my report from last year? Or the year prior? With readings and launches of new above/ground press titles by Monty Reid, Mandy Sandhu, Lina Ramona Vitkauskas, Jason Christie, Beatriz Hausner and Ellen Chang-Richardson, we had a wealth of above/ground press authors and others scattered throughout the audience, including Stuart Ross (who was given copies of his new above/ground press prose title at the event), Chris Johnson, Amanda Earl and Charles Earl, Christine McNair (running the door/book table), Michelle Desbarats (I've been hoping to convince a further manuscript out of her, by the way) and Chris Turnbull [above, with Christine]. I even got to meet Char Harrison, the new editorial coordinator for Ottawa's Arc Poetry Magazine. Can you believe it's almost time to be thinking of 2026 subscriptions? Gadzooks.

The first reader of the evening was Monty Reid, launching the twentieth anniversary edition of his 2005 title cuba A book [you probably already saw the big interview I conducted with him recently around the chapbook, over at the above/ground press substack], a chapbook he noted "didn't have the right star" on the first edition, so this update, this correction, was appreciated. This title is part of a long, meditative, ongoing sentence; one full-length, and a manuscript that some smart publisher should probably publish at some point. This is his seventh above/ground press title, with his debut through the press back in 2000, the small item Six Songs for the Mammoth Steppe (I do actually have a couple of copies kicking around the archive, somewhere), which he found curious to note: twenty-five years since the press began publishing his work. 

Mandy Sandhu followed, reading from her chapbook debut, The Temporary Place of a Placenta, as well as, I found out later, her first public reading! Not too bad, honestly. I was surprised it was her first! [I was part of St. Catharines writer/critic Gregory Betts first three public readings, whether as co-reader, host and/or organizer back in 2004, and you've seen how well he's done since]. I am curious to see where her work might go next. She recently composed this short piece for the Spotlight series, talking about her current work. Vitkauskas did record a part of Sandhu's reading, which Sandhu later put up on her Instagram.

The evening's third reader was Lina Ramona Vitkauskas, launching the chapbook The Deaf Forest of Cosmic Scaffolding, a title composed around the grief following the death of her partner, Larry Sawyer, who has a posthumous full-length Canadian debut forthcoming with Guernica Editions (which you should watch out for; I recently composed a blurb for it). Although, she did note that above/ground press did produce his Canadian debut, the chapbook A Chaise Lounge in Hell, all the way back in 2003 (I still have copies of that kicking around as well, somewhere). She ended her set with two of his poems, recorded by Sandhu (they make a good team, I think) and posted to Instagram. She even posted her own report on the event, as she and Sandhu had travelled together to Ottawa from Toronto, over at Instagram as well.

To open the second half of the evening was Ottawa poet Jason Christie, launching his ninth above/ground press title, PSA [you probably already saw the big interview I conducted with him recently, over at the above/ground press substack], with his own debut through the press back in 2004, back when he still lived in Calgary, the chapbook 8th Ave 15th St NW (which I might also might still have copies of, by the way, for anyone curious). 

The penultimate reader of the evening was Toronto poet Beatriz Hausner, launching her above/ground press debut, The Oh Oh [you probably already saw the interview I conducted with her over at Touch the Donkey, given she's in the current issue]. Honestly, as much as I enjoyed her reading, the best part about her participation in the event is that we got to hang out the evening prior, discussing literature, surrealism and other subjects (the first time I think we've properly hung out, so I appreciated that).

The final reader of the event was Ellen Chang-Richardson, launching their above/ground press debut, The Moleskin Coat, providing a stellar reading. They recently had one of the finest debut poetry titles I've read in some time, I'll have you know, the collection Blood Belies (Wolsak and Wynn, 2024). I had been a few years gently prodding at Chang-Richardson for a possible chapbook submission, and they even wrote this particular title with the press in mind! Quite a compliment, I think. A very cool thing.

Thank you to everyone who came out! What should I do for next year? I should probably have taken more photos during the event, of course. Or perhaps even better photos?
 

some author activity: Chang-Richardson, Hausner, Niespodziany, Shirley, Barwin + Reid,

Ellen Chang-Richardson is featured in the "Canadian Poets Series" via Peripety and/or Tronies; Beatriz Hausner is interviewed over at Touch the Donkey; Benjamin Niespodziany hosted an online reading for Evan Nicholls that included readings by above/ground press authors Vik Shirley and Gary Barwin, as well as readings by Mark Leidner and Kiik Araki-Kawaguchi, the entirety of which is now available via YouTube; and did you see the new interview with Monty Reid via the above/ground press substack?

new from above/ground press: The Oh Oh, by Beatriz Hausner

The Oh Oh
Beatriz Hausner
$6

The Goddess is Moved to Utterance

The goddess is moved to utterance. Three plus Seven times she 
Raises the Hour to One. She Returns and loosens the clasps For 
the Hour is now at Eight a.m. on the Third day of the Eighth month. 
By the sea did you see the goddess, First Born of the Froth 
the waves rise on the Sixth month with you: I stand in Amazement. 
Three times Three is Nine and we are Returned to each other again 
changed and the parts that are earthy and dampened with penetrant 
moisture are changed to bodily Flesh. On the Fourth day of the tenth 
month Am I born again year after year reminded of life of one from 
the Two and two from the one. Four plus Zero remains four even 
as all is Changed at every recurrence of Four. The Body grows
the seX not and yes and Careless the heart. Four. Yes and 
no because Four corners do not equal Four corners at Once though 
they might. Does the age of prestidigitation equal Seven? Yes
it does. Birth Day it is as all days are days of birth even this Fifth
day of the ninth month when access is given to the boundless world.

published in Ottawa by above/ground press
June 2025
a/g subscribers receive a complimentary copy

[Beatriz Hausner launches this title in Ottawa on August 7, 2025 as part of the above/ground press 32nd anniversary reading/launch at RedBird Live; tickets available]

cover image: “Mirage,” Susana Wald and Ludwig Zeller

Beatriz Hausner has published several poetry collections, including The Wardrobe Mistress (2003), Sew Him Up (2010), Enter the Raccoon (2012), Beloved Revolutionary Sweetheart (2020) and She Who Lies Above (2023), as well as many limited-edition chapbooks. Her books have been published internationally and translated into several languages, including her native Spanish, French, and most recently Greek. Hausner writes extensively about surrealism and her translations of Spanish American surrealist poets have exerted an important influence on her own writing. She has edited journals and magazines, including Open Letter, ellipse, Exile Quarterly, as well as many of the books published during her tenure as a publisher of Quattro Books. She is the editor of Someone Editions, and its current project French Letter Society. Beatriz Hausner was President of the Literary Translators’ Association of Canada and Chair of the Public Lending Right Commission. She lives in Toronto where she publishes The Philosophical Egg, an organ or living surrealism. Currently, with Russell Smith, she curates and runs the lecture series Soluble Fish. 

To order, send cheques (add $2 for postage; in US, add $3; outside North America, add $7) to: rob mclennan, 2423 Alta Vista Drive, Ottawa ON K1H 7M9. E-transfer or PayPal at rob_mclennan (at) hotmail.com or the PayPal button at www.robmclennan.blogspot.com

the above/ground press 32nd anniversary reading/launch/party! August 7 at RedBird,

celebrating THIRTY-TWO YEARS of continuous activity (and nearly fourteen hundred publications), Ottawa publisher above/ground press presents:

readings and chapbook launches by:

Jason Christie (Ottawa), Monty Reid (Ottawa), Beatriz Hausner (Toronto), Ellen Chang-Richardson (Ottawa), Lina Ramona Vitkauskas (Toronto) + Mandy Sandhu (Toronto);

lovingly hosted by above/ground press editor/publisher rob mclennan
THURSDAY, AUGUST 7, 2025 at RedBird
7pm door/7:30pm reading 

$18 ; includes copies of three recent above/ground press titles ; Tickets available via RedBird, or at the door; [see the report here from last year’s event] 

author/performer biographies: 

Monty Reid was born in Saskatchewan, and currently lives in Ottawa. He is the author of the full-length collection Karst Means Stone (NeWest Press, 1979), The Life of Ryley (Thistledown Press, 1981), The Dream of Snowy Owls (Longspoon Press, 1983), The Alternate Guide (Red Deer College Press, 1985), These Lawns (Red Deer College Press, 1990), Dog Sleeps: Irritated Texts (NeWest Press, 1993), Crawlspace: New and Selected Poems (House of Anansi Press, 1993), Flat Side (Red Deer College Press, 1998), Disappointment Island (Chaudiere Books, 2006), Luskville Reductions (Brick Books, 2008), Garden (Chaudiere Books, 2014) and Meditatio Placentae (Brick Books, 2016), as well as a mound of chapbooks. The former Managing Editor of Arc Poetry Magazine, he was the Artistic Director of VERSeFest: Ottawa’s International Poetry Festival for more than a decade.

Reid is the author of seven titles through above/ground press: Six Songs for the Mammoth Steppe (2000), cuba A book (2005), In the Garden (sept series) (2011), Moan Coach (2013), seam (2018), Where there’s smoke (2023) and cuba A book: twentieth anniversary edition (2025), which he will be launching as part of this event. above/ground press produced Report from the Reid Society Vol. 1 No. 1 (2022).

Jason Christie lives and writes in Ottawa with his wife and two children and no pets. His published books include Canada Post (Invisible), i-Robot (EDGE/Tesseract), Unknown Author (Insomniac), and Cursed Objects (Coach House). He’s wrapping up a new collection that he wrote with/against/for AI.

Christie is the author of nine chapbooks with above/ground press: 8th Ave 15th St NW. (2004), Government (2013), Cursed Objects (2014), The Charm (2015), random_lines = random.choice (2017), glass language (excerpt) (2018), Bridge and Burn (2021) and glass / language / untitled / exaltation (2023; second printing, 2023), which won the bpNichol Chapbook Award, as well as PSA (2025), which he will be launching as part of this event.

Beatriz Hausner has published several poetry collections, including The Wardrobe Mistress (2003), Sew Him Up (2010), Enter the Raccoon (2012), Beloved Revolutionary Sweetheart (2020) and She Who Lies Above (2023), as well as many limited edition chapbooks. Her books have been published internationally and translated into several languages, including her native Spanish, French, and most recently Greek. Hausner writes extensively about surrealism and her translations of Spanish American surrealist poets have exerted an important influence on her own writing. Hausner has edited journals and magazines, including Open Letter, ellipse, Exile Quarterly, as well as many of the books published during her tenure as a publisher of Quattro Books. She is the editor of Someone Editions, and its current project French Letter Society. Beatriz Hausner was President of the Literary Translators’ Association of Canada and Chair of the Public Lending Right Commission. She lives in Toronto where she publishes The Philosophical Egg, an organ or living surrealism. Currently, with Russell Smith, she curates and runs the lecture series Soluble Fish. She will be launching her above/ground press debut chapbook, The Oh Oh (2025).

Ellen Chang-Richardson is an award-winning poet, multi-genre writer, judicial assistant, and editor of Taiwanese and Chinese Cambodian descent. A third culture kid at heart, Ellen’s writing is informed by their love of contemporary art, their concern with humanity’s impact on Earth, and their experience moving through various societies as a femme-presenting genderqueer. The author/co-author of six other poetry chapbooks, Ellen’s multi-genre writing has appeared in Augur, Anti-Heroin Chic, The Ex-Puritan, The Fiddlehead, Grain, Plenitude, Watch Your Head, and more. Their debut collection, Blood Belies (Wolsak & Wynn, 2024), was shortlisted for the Gerald Lampert Memorial Award. They are a co-founder of Riverbed Reading Series, an editor for Room and long con magazine, and a member of the poetry collective VII. Find out more at www.ehjchang.com. They will be launching their above/ground press debut, The Moleskin Coat (2025).

Lina Ramona Vitkauskas is a Canadian-American-Lithuanian formerly from Chicago, living in Toronto. She is an award-winning, published poet & video poet. She was a 2020 recipient of a PEN America grant for her development of an experimental poetry collection that adapted poems from Vsevolod Nekrasov and Bill Knott. She was also the voice of George Maciunas’ mother in the documentary, GEORGE (directed by Jeffrey Perkins) screened at MoMA and in Vilnius. Her work has been most recently featured in/at: Film Video Poetry Society (Los Angeles); Octopus Film Festival (Gdansk, Poland); John Gagné Contemporary Gallery (Toronto): Post-Future Era with Kunel Gaur, Justin Neely, and Confusions (Ben Turner); Poetic Phonotheque (Denmark); MOCA Toronto (public installation); SIFF (Moldova); Newlyn Film Festival (UK); Festival Fotogenia (Mexico); Midwest Poetry Fest (US); Vienna Video Poetry Festival (Austria); and the International Migration & Environmental Film Festival (Canada). Her website is linaramona.com. She will be launching her above/ground press debut, The Deaf Forest of Cosmic Scaffolding (2025).

Mandy Sandhu is a poet based in Oakville, Ontario. Her work, often in sonnet form, blends vivid imagery with sharp observation, drawing inspiration from writers like Sylvia Plath, the Beats, Dale Smith and Ted Berrigan.  Mandy works at Toronto Metropolitan University in the Disability Office. She will be launching her chapbook debut, The Temporary Space of a Placenta (2025).

for media inquires, as ever, send a note to rob mclennan at rob_mclennan (at) hotmail (dot) com,