new from above/ground press: Inaccuracies, by Ian Whistle

Inaccuracies
Ian Whistle
$4

Mistranslation

Khatumo Ceuta in the Spanish Mediterranean. The level of water is full of clothes and spread their weight and paddleboard illicit production. Thousands of foreign vessels in sealed boxes. Rarely forest safe in Brazil and Indonesia Coach handbags are leading the way. A meeting of the Russian military process. smuggling snuff products is prohibited in the Mohawk in Canada. Uday Hussein deals Mystery, workers of color television. Northern Canada, frogs and turtles coach products, household and office sales are sold worldwide. For smuggling on the border with Mexico, was nāki'i'ia peace. Brazil and lapa'au'ia, and millions of animals. Children between two and ten thousands of people traffic at the border. Nigeria "or" son of the victim, and sells cocoa harvest. Cocaine starts ka'ūhā. Syria Real illegal. Bible cocaine prison for women. The Warsaw ghetto wall power supply, doors, drainage and register the land illegally. 1800 New Brunswick, Nova Scotia and plaster illegally. It was a mystery. Incorporated. It was the shadow of the cross.

published in Ottawa by above/ground press
April 2017
a/g subscribers receive a complimentary copy

Ian Whistle has published in filling Station, CRASH: a litzine, Moss Trill and Nöd. Small poetry publications have appeared via jwcurry’s 1cent and Ken Hunt’s Spacecraft. He currently runs h&, an occasional journal of visual/concrete poetry and assorted other oddities: http://handandpoetry.blogspot.ca/

This is Whistle’s third above/ground press chapbook, after “MOUTH or PLACE NAMES” (STANZAS magazine, issue #9, 1996) and resemblances (1998).

To order, send cheques (add $1 for postage; outside Canada, add $2) to: rob mclennan, 2423 Alta Vista Drive, Ottawa ON K1H 7M9 or paypal at www.robmclennan.blogspot.com